Pop 'n' Bounce
Privacy Policy
Politique de confidentialité
1. Who we are
This privacy policy applies to the mobile game Pop 'n' Bounce (the "App"), published by Orbixel for Google Play. The Android package is com.orbixel.popnbounce.
Contact: popnbouncegame@gmail.com
2. Information we collect
The App does not ask you for personal information such as your name, email address, or phone number, and we do not create user accounts. There is no shop that takes real money. Orbix, the coin in the game, is earned by playing.
Game progress and preferences (for example unlocked levels, scores, stars, Orbix, and audio settings) are stored on your device. This data is not sent to a server we run.
The App shows ads through Google AdMob. Ads are requested as child-directed. Ad storage, ad user data, and ad personalisation are turned off. The App does not request the Android advertising ID.
AdMob may still process technical data needed to deliver an ad. That can include approximate location derived from an IP address, device and app information, and diagnostic information. We do not sell personal data.
The App uses Google Analytics for Firebase and Firebase Crashlytics. Firebase records gameplay: when a level starts and ends, the score, stars, boosters used, Orbix earned or spent, and whether a rewarded ad was finished. Crash reports are sent so a broken session can be found. These notes go to Google.
3. How we use information
Local game data is used only to:
- Save and restore your progress
- Remember your in-game settings
Data processed via AdMob is used to show interstitial and optional rewarded ads, and to keep those ads appropriate for a child-directed app.
Firebase gameplay notes are used to understand how a level went. Crash reports are used to find a broken session.
4. Third-party services
The App uses Google AdMob, Google Analytics for Firebase, and Firebase Crashlytics. Google and its partners process data according to their own policies.
Ad personalisation is turned off in the App. You can also review the advertising settings on your device.
5. Children's privacy and families
Pop 'n' Bounce is a casual puzzle game for families. Children may play the App. We do not ask children for personal information such as a name or email address.
Ads are requested as child-directed, with ad personalisation turned off, so the ads are meant for younger players. If you see an ad that looks wrong, write to popnbouncegame@gmail.com.
6. Data retention and deletion
Local progress remains on your device until you clear the App's data, uninstall the App, or reset the device. We do not keep a copy of that progress on a server we run.
Data processed by Google is retained according to Google's policies. For questions about your data, contact popnbouncegame@gmail.com.
7. Changes to this policy
We may update this privacy policy from time to time. The "Last updated" date at the top of this page will change when we do. Continued use of the App after an update means you accept the updated policy.
8. Contact
Questions about this privacy policy: popnbouncegame@gmail.com
1. Qui nous sommes
La présente politique de confidentialité s'applique au jeu mobile Pop 'n' Bounce (l'« Application »), publié par Orbixel sur Google Play. Le paquet Android est com.orbixel.popnbounce.
Contact : popnbouncegame@gmail.com
2. Informations collectées
L'Application ne demande pas d'informations personnelles telles que votre nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone, et nous ne créons pas de comptes. Il n'y a pas de boutique en argent réel. Orbix, la pièce du jeu, se gagne en jouant.
La progression et les préférences (niveaux, scores, étoiles, Orbix, audio) sont enregistrées sur votre appareil. Ces données ne sont pas envoyées vers un serveur que nous gérons.
L'Application affiche des publicités via Google AdMob. Les annonces sont demandées comme destinées aux enfants. Le stockage publicitaire, les données utilisateur publicitaires et la personnalisation des annonces sont désactivés. L'Application ne demande pas l'identifiant publicitaire Android.
AdMob peut tout de même traiter des données techniques nécessaires pour diffuser une annonce : position approximative déduite d'une adresse IP, informations sur l'appareil et l'application, informations de diagnostic. Nous ne vendons aucune donnée personnelle.
L'Application utilise Google Analytics pour Firebase et Firebase Crashlytics. Firebase enregistre le jeu : début et fin d'un niveau, score, étoiles, boosters utilisés, Orbix gagné ou dépensé, et si une publicité récompensée a été terminée. Des rapports de plantage sont envoyés pour retrouver une partie cassée. Ces notes vont chez Google.
3. Utilisation des informations
Les données locales servent uniquement à :
- Sauvegarder et restaurer votre progression
- Mémoriser vos paramètres dans le jeu
Les données traitées via AdMob servent à afficher des publicités interstitielles et des publicités récompensées optionnelles, et à les garder adaptées à une application destinée aux enfants.
Les notes de jeu Firebase servent à comprendre comment un niveau s'est passé. Les rapports de plantage servent à retrouver une session cassée.
4. Services tiers
L'Application utilise Google AdMob, Google Analytics pour Firebase et Firebase Crashlytics. Google et ses partenaires traitent les données selon leurs propres règles.
La personnalisation des annonces est désactivée dans l'Application. Vous pouvez aussi revoir les paramètres publicitaires de votre appareil.
5. Enfants et familles
Pop 'n' Bounce est un jeu de puzzle pour les familles. Des enfants peuvent y jouer. Nous ne leur demandons pas d'informations personnelles telles qu'un nom ou un e-mail.
Les annonces sont demandées comme destinées aux enfants, avec la personnalisation désactivée. Si une annonce vous semble inappropriée, écrivez à popnbouncegame@gmail.com.
6. Conservation et suppression
La progression locale reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous effaciez les données de l'Application, la désinstalliez ou réinitialisiez l'appareil. Nous n'en gardons pas de copie sur un serveur que nous gérons.
Les données traitées par Google sont conservées selon les règles de Google. Pour toute question : popnbouncegame@gmail.com.
7. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date « Dernière mise à jour » en haut de la page change alors. Continuer à utiliser l'Application après une mise à jour vaut acceptation de la nouvelle version.
8. Contact
Questions concernant cette politique : popnbouncegame@gmail.com